URL
11:40

Рацио - это скучно. Настоящий ирландский герой первым делом побеждает логику
Ну же и когда же?!

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Небожители Японии. Вот тут запрашиваю помощь по именам, потому что есть сильное подозрение, что с ними я что-то напортачил.


@темы: Переводы, Амацуками

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Южноамериканский кровожадный пантеон.


@темы: Переводы, Атцланти

01:02

Лоа

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Лоа во всем их многообразии. Имеется французское имя, которое я не уверен, как переводить или передавать звучание по-русски.



@темы: Переводы, Лоа

01:00

Асы

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Северный пантеон. Меня смущают некоторые "иные имена"; чего-то я не знаю о северных языках или Беловолках.



@темы: Переводы, Асы

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Греческий пантеон. Буду благодарен за помощь - меня смущает ряд "иных имен", а вернее - их передача на русском.

Переведено из Scion: Hero


@темы: Додекатеон

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
И Наследники, и их родители-божества гадают о том, создали ли боги человеческие культуры, или те сами породили богов. Обе возможности кажуются невероятными, но не абсолютно невозможными для существ, по возрасту превосходящих всю записанную историю (по крайней мере, так говорят боги). Определенно ныне процветают минимум шесть божественных семей. Древние Египет, Греция и Рим породили две – Песеджет и Додекатеон. Северная Европа привела в мир асов. Япония породила на свет Амацуками. Западная Африка, Карибские острова и Южная Америка вместе сотворили лоа. И в Центральной Америке пробудились Ацланти.
У каждого клана божеств есть свои задачи и заботы, но все боги стараются поддерживать работу Мира. Наследники помогают им достичь целей, которые сводятся к: 1) предотвращению гибели всего сущего от рук Титанов; 2) достижению конкретных целей в человеческом обществе; 3) обеспечению выживания пантеона и 4) разрушению планов богов-соперников. У большинства богов есть и пятая задача: не дать Наследникам встать на сторону Титанов или свергнуть существующих богов.
Каждый из богов подходит к этим задачам по-своему и уделяет разную степень внимания. Однако у бессмертных или полубессмертных существ есть преимущество – они могут смотреть на долговременные последствия и отмахиваться от кратковременных недостатков. Недалекие планы и долговременные проблемы их злят, так что виновные и в том, и в другом Наследники редко переживают недовольство равно богов и Титанов.

Усыновление

Богини-девственницы вроде Артемиды и Афины считают концепцию совокупления с мужчиной недопустимой. Осирис не может порождать детей, у Сета с этим тоже проблемы. У особо уродливых богов вроде Миклантекутли есть свои сложности. Однако для таких богов – и для богов в целом – усыновление остается подходящей альтернативой.
Когда бог принимает к себе чужого Наследника, он делает это с такой полнотой, что дитя впоследствии считает своими ассоциируемые силы и способности приемного родителя. Но боги не могут просто так взять чьего-то отпрыска, даже когда божественный родитель не знает о существовании ребенка. Чтобы усыновление было формальным и связывающим, истинный родитель должен формально отказаться от него в Верхнем Мире, отрицая их родственную связь и ответственностьза него. После этого свои права может предъявить любой бог или богиня – и кульминацией станут Посещение и наделение Наследием. После Посещения претендовать на ребенка уже не сможет никакое божество, даже истинный божественный родитель. И для приемного родителя уже поздно забрать назад свое слово; теперь ребенок – его дитя в глазах Судьбы.
Бог не может принять смертного и сделать из него Наследника; так можно поступить лишь с существом, в чьем теле смешаны смертная плоть и божественный ихор, неважно чей. И никакой Наследник, уже получивший Посещение, не может быть принят другим богом, даже если первое божество станет презирать Наследника и отречется от него перед всеми богами Верхнего Мира.
И наконец сами Титаны могут принять формально отринутых Наследников – такое возможно, пусть эта ужасающая возможность и редко реализовывалась. Некоторые Титаны могут даже принять Наследника к себе вне зависимости от его отношений с родителем – если только сам Наследник пожелает.


@темы: Общая информация, Песеджет

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Введение

читать дальше

Словарь

читать дальше

@темы: Общая информация

Должен - значит могу!/Нельзя убивать игрока без согласия персонажа
Здесь будут собираться ссылки на материалы, выложенные в сообществе. Ссылка на сам пост - будет висеть в эпиграфе.

Переводные материалы

Общая информация

Введение и словарь

Пантеоны

Песеджет - боги Египта
Додекатеон - боги античности

@темы: Организационное

Об игре


О мире


Ну что ж... чувствуете в себе кровь богов?

В комментариях к этому посту можно задавать любые вопросы по миру, игромеханике и так далее. В случае, если ответ уже имеется в переведенных материалах (как представленных в сообществе, так и планирующихся к переносу) - то будет предоставлена ссылка, в противном же случае вас ожидает максимально развернутый ответ.
Как правило, давать консультации будет V-Z

@темы: Организационное

1. Сообщество предназначено для выкладки материалов, касающихся вселенной Scion, а также для публикации творчества по данной вселенной. Любые иные материалы выкладываются исключительно после согласования с владельцами сообщества.
2. Выкладываемое творчество должно быть снабжено шапкой, шаблон которой приведен ниже; тексты, которые можно оценить рейтингом R и выше - закрыты как материалы для взрослой аудитории.
читать дальше
3. В сообществе запрещены нецензурные выражения, оскорбления как участников сообщества, так и любых иных пользователей и переход на личности.
4. Сообщество следует общим правилам diary.ru, включая исполнение законов РФ и вопросы национальностей и религий.

В случае дополнения списка правил этот пост будет подниматься.

@темы: Организационное